ولگرد باشکوه (Muhteşem Serseri) (ترجمه‌شده)

Muhteşem Serseri فیلمی ترکی در ژانر ماجراجویی و کمدی، سیاه‌وسفید و ساخت ۱۹۶۴ است که نقش‌های اصلی آن را آیهان ایشیک و فاطمه گیریک بر عهده دارند. فیلمنامهٔ این فیلم، که اولکو اراکالین کارگردانی کرده، از بولنت اوران و تهیه‌کنندگی آن از شاهان حاکی است؛ شرکت تولید Melek Film و شرکت آماده‌سازی فیلم Erman Film است. در طول داستان لحظه‌های احساسی هم هست، اما آنچه غلبه دارد ماجرایی سبک و سرگرم‌کننده است.

ناجی که لقبش «Muhteşem Serseri» است، روزنامه‌نگاری زن‌باز است که با شیوهٔ خودش از پس هر کاری برمی‌آید. رئیسش از او مصاحبه‌ای تقریباً ناممکن می‌خواهد: ملکه فوزیه و دخترش شاهزاده زهال که به استانبول آمده‌اند، به دلایل امنیتی از همهٔ روزنامه‌نگاران جهان می‌گریزند. ناجی چیزی نمی‌داند: ملکه دختر خود را با دختری جوان و فقیر که در بیروت با او آشنا شده جایگزین کرده است. وقتی ناجی هویتش را عوض می‌کند و به‌عنوان خدمتکار وارد عمارت می‌شود، آشفتگی اصلی آغاز می‌گردد. ناجی را آیهان ایشیک، شاهزادهٔ جعلی را فاطمه گیریک و ملکه فوزیه را بدیعه موحد بازی می‌کند. شاهزاده زهال واقعی را زهال تان، رئیس او را واهی اوز، شمسی برکت‌زاده را خلوصی کنتمن، زهتی برکت‌زاده را احمد طارق تکچه، پیره نوری را سلیمان توران و اکرپ عثمان را ارکان یولاچ بازی می‌کنند؛ سوزان آوجی نیز در نقش رقاصه سوزان آتش در فیلم حضور دارد.

مدیر فیلمبرداری ممدوح یوکمان است. واژه‌های کلیدی فیلم همبستگی، روزنامه‌نگار، شاهزاده، جعلی و ولگرد است.