Le côté des hommes (Erkek Tarafı) (traduit)

Erkek Tarafı est une série comique turque diffusée en 2005. Produite par Marmara Yapım, l'œuvre porte la signature de la scénariste Sevda Fırat Ak et du réalisateur Cem Sürücü. Comme son titre l'indique, elle traite des relations hommes-femmes du point de vue des hommes, avec un style humoristique.

L'histoire de la série se développe autour de Kamil, chauffeur de taxi. Kamil, d'âge mûr, ne parvient pas à concrétiser son mariage avec Neslihan, une manucure à laquelle il est fiancé depuis longtemps, tandis que les problèmes que ses amis rencontrent avec les femmes occupent également l'actualité. Baki, son ami d'enfance au bord du divorce, quitte son domicile et s'installe chez Kamil ; l'humeur instable de Behlül est fréquemment portée à l'écran. Tonguç, le fils arrogant d'une famille aisée, renforce quant à lui la veine satirique de la série avec la formule caractéristique qu'il ajoute à la fin de chacune de ses phrases.

Dans cette production, où Burak Sergen tient le rôle principal de Kamil, figurent également au casting des acteurs tels que Asuman Dabak, Ali Düşenkalkar, Murat Onuk et Kâmil Güler. La série est une œuvre d'époque qui mêle les questions relationnelles quotidiennes à la comédie de caractères.