Roitelet (Çalıkuşu) (traduit)

Çalıkuşu est une série dramatique turque produite par Tims&B Productions, troisième adaptation à l'écran du roman éponyme de Reşat Nuri Güntekin paru en 1922, et diffusée entre 2013 et 2014 sur Kanal D. La réalisation a été assurée par Çağan Irmak, tandis que les rôles principaux étaient tenus par Fahriye Evcen et Burak Özçivit.

La série raconte l'amour entre Feride, jeune femme idéaliste devenue orpheline en bas âge et élevée dans un internat, et son cousin Kâmran, ainsi que ce qu'elle vit ensuite lorsqu'elle enseigne en Anatolie. La production, qui s'est achevée avec son 30e épisode, a réutilisé dans un nouvel arrangement la musique du générique composée par Esin Engin pour l'adaptation de 1986 ; elle a également été vendue dans des pays comme la Serbie, la Bulgarie, la Russie, l'Ukraine et le Kazakhstan.