Papa est en voyage d'affaires (Otac na službenom putu)

Babam İş Gezisinde (Otac na službenom putu) est un drame yougoslave réalisé par Emir Kusturica en 1985, également connu pour son ton tragicomique. Il est considéré comme le premier film à avoir fait connaître Kusturica à l'international. La production revient aux sociétés Centar Film et Forum, basées à Sarajevo. Au Festival de Cannes 1985, le film a reçu la Palme d'or et le prix FIPRESCI, et il a été nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

L'histoire se déroule pendant les années du Kominform, après la rupture de Tito avec Staline en 1948, et raconte les événements du point de vue du petit Malik. Son père Meša (Miki Manojlović) est arrêté à cause d'une parole interprétée comme une critique du pouvoir ; le père est envoyé dans un camp de travail, tandis que la famille tente de vivre en disant qu'il est parti en voyage pour son travail. Malik est témoin des querelles, des loyautés et des trahisons autour de lui, mais ne saisit jamais pleinement le jeu politique qui se cache derrière. Moreno De Bartoli, Mirjana Karanović, Mustafa Nadarević et Mira Furlan figurent dans les rôles.

Le scénario a été écrit par Kusturica avec le dramaturge Abdulah Sidran ; le duo avait aussi réalisé ensemble son premier long métrage en 1981. Les autorités bosniaques ont tenté de faire obstacle à ce sujet sensible, le scénario a été critiqué à plusieurs reprises par le comité du studio et le film n'a pu être tourné qu'en 1985. La Cinémathèque yougoslave a déclaré en 2016 le film patrimoine culturel de grande importance.