هرزه (Sürtük) (ترجمه‌شده)

فاحشه (به ترکی: The Harlot) فیلمی درام به کارگردانی آدولف کورنر است که در ۱۰ سپتامبر ۱۹۴۲ منتشر شد. فیلمنامه توسط رفیق کمال اردومان نوشته شده و اقتباسی از نمایشنامه پیگمالیون اثر جورج برنارد شاو در سال ۱۹۱۳ است. فیلمبرداری توسط نجاتی توزوم انجام شده است. این فیلم توسط شرکت دار فیلم توزیع شده است.

در مرکز داستان، نسیه قرار دارد که با آواز خواندن در خیابان‌ها امرار معاش می‌کند. اکرم، صاحب یک کلوپ شبانه مشهور، او را کشف می‌کند و با وجود آماتور بودنش، مصمم است او را خواننده اصلی کلوپ خود کند. نسیه با پذیرش این پیشنهاد، شروع به یادگیری موسیقی از یک پیانیست می‌کند که اکرم او را تنظیم کرده است. با این حال، زن جوان عاشق معلمش می‌شود و وقتی این احساسات متقابلاً بروز می‌کند، اکرم مداخله می‌کند. او که از حس مالکیت ناشی از کشف نسیه برخوردار است، با این رابطه مخالفت می‌کند. اگرچه این زوج کلوپ شبانه را ترک می‌کنند و در جای دیگری به دنبال کار می‌گردند، اکرم قصد تسلیم شدن ندارد. هر کجا که می‌روند، سایه این مرد بانفوذ را بر سر خود احساس می‌کنند.

Naciye توسط Zehra Yumsel به تصویر کشیده شد. آونی دیلیگیل، هالیده پیشکین، رفیک کمال آردومان، معزز آرچای، ممتاز انر، رشیت باران، یاشار نزیهی اوزسوی و صلاح تین موغول از بازیگران آن نیز بودند. این فیلم همچنین به دلیل نقش اول فیلم هولوسی کنتمن که یکی از مهمترین بازیگران سینمای ترکیه به شمار می رود، قابل توجه است.

همین نمایشنامه بعداً در سال‌های ۱۹۶۵ و ۱۹۷۰ با فیلمنامه‌ای از صادق شندیل و کارگردانی ارتم اگیلمز، دستمایه ساخت یک فیلم ترکی شد.