بابونه‌ام (Papatyam) (ترجمه‌شده)

Papatyam یک سریال تلویزیونی ترکی در ژانر خانوادگی و کمدی است که با امضای Mint Prodüksiyon ساخته شده و از ۶ ژانویه ۲۰۰۹ روی آنتن شبکه‌ی Star TV رفت. این اثر که چهار فصل ادامه یافت، با قسمت ۱۲۱ که در ۲۸ دسامبر ۲۰۱۱ پخش شد با بینندگان خداحافظی کرد.

داستان با آشنایی دو فرد میان‌سال که دیگر انتظاری از عشق ندارند، در یک برنامه‌ی تلویزیونی ازدواج آغاز می‌شود. مردی که پیش‌تر سه بار ازدواج کرده و در روابط عاطفی‌اش هیچ‌گاه روی خوش ندیده، و زنی که درد خیانت را تجربه کرده، تصمیم می‌گیرند زیر یک سقف زندگی تازه‌ای بسازند. اما مخالفت فرزندان دو طرف با این پیوند و شلوغی روزمره‌ی خانواده‌ی پرجمعیت، راه این زوج را هموار نمی‌کند. سریال این کشمکش‌ها را با لحنی که هم می‌خنداند و هم گاه‌به‌گاه احساساتی می‌کند، به تصویر می‌کشد.

نقش‌های اصلی را متین آک‌پینار و نیلگون کاساپ‌باشی‌اوغلو بر عهده دارند و در کنار آن‌ها زهال توپال، آتیل‌گان گوموش، میرای دانر و اونور بولدو نیز در این سریال بازی می‌کنند.