شیر دشت Celaleddin (Bozkır Arslanı Celaleddin) (ترجمه‌شده)

شیر دشت، جلال‌الدین (که در زبان ازبکی با نام مندیرمان جلال‌الدین شناخته می‌شود)، یک سریال تلویزیونی تاریخی محصول مشترک ترکیه و ازبکستان است. اولین قسمت آن در ۱۴ فوریه ۲۰۲۱ در ازبکستان پخش شد و پس از آن به زبان ترکی از شبکه ATV پخش شد. این سریال به مدت دو فصل و ۳۰ قسمت تا سال ۲۰۲۳ ادامه داشت. این سریال به کارگردانی متین گونای، توسط مهمت بوزداغ و بوزداغ فیلم تهیه شده و فیلمبرداری آن هم در ترکیه و هم در ازبکستان انجام شده است.

این سریال بر زندگی جلال الدین خوارزمشاه، آخرین حاکم امپراتوری خوارزمشاه، تمرکز دارد. همزمان با افزایش تهدید مغول به رهبری چنگیز خان، جلال الدین هم مبارزه با دشمن و هم مبارزات داخلی بر سر قدرت، خیانت‌ها و داستان‌های عاشقانه درون سلسله را تجربه می‌کند. روایت، عناصر قهرمانی، دسیسه و درام را در هم می‌آمیزد تا دوره پرآشوب قرن سیزدهم را به تصویر بکشد.

امره کیویلجیم نقش اصلی جلال‌الدین را بازی می‌کند، در حالی که بازیگران دیگری از جمله جمال هونال، سزگین اردمیر، فیروزه نورماتووا و سعیده رامتووا نیز در این نمایش حضور دارند. این نمایش که هنرمندان و عوامل فنی هر دو کشور را گرد هم آورده است، با صحنه‌آرایی و لباس‌های گسترده خود که منعکس‌کننده فضای آن دوره است، توجه‌ها را به خود جلب کرده است.