بعد پنجم (Beşinci Boyut) (ترجمه‌شده)

«پنجمین بُعد» اثری ترکیه‌ای به کارگردانی اسماعیل گونش است که عناصر درام و ماوراء الطبیعه را در کنار هم گرد آورده است. داستان، زیر و رو شدن زندگی‌هایی به‌ظاهر عادی را در پی رخدادهایی غیرمنتظره و دشوار توضیح‌پذیر دنبال می‌کند؛ شخصیت‌ها در برابر تجربه‌هایی که از سر می‌گذرانند ناچار می‌شوند باورها، ترس‌ها و نگاهشان به زندگی را از نو بازبینی کنند. مفهوم «پنجمین بُعد» که عنوان اثر از آن گرفته شده، به وجود سطحی فراتر از واقعیتِ آشکار و رویارویی انسان با این ناشناخته اشاره دارد. این اثر که در میان بازیگرانش نام‌هایی چون سینان آل‌بایراک، اوزان چوبان‌اوغلو، بورچین عبدالله و باتوهان کاراجاکایا دیده می‌شود، با فضای اسرارآمیز و روایتی که پرسش‌های معنوی را در کانون قرار می‌دهد، توجه‌ها را برمی‌انگیزد. اثری که هم با پیرنگی پُرتنش و هم با اندیشه‌هایی دربارهٔ هستی مخاطب را به خود مشغول می‌دارد، به یکی از آثار مورد توجه دورهٔ خود بدل شد.