پدرم سرباز است (Babam Askerde) (ترجمه‌شده)

Babam Askerde، نخستین فیلم بلند هندان ایپکچی، در ۱۹۹۵ به بینندگان رسید و اثری ترکی در ژانر درام و سینمای سیاسی است. ایپکچی فیلم‌نامهٔ آن را نوشت و افزون بر کارگردانی، تهیه‌کنندگی را نیز بر عهده گرفت؛ شرکت تولیدکننده Yeni Yapımlar Ltd. است. این فیلم رنگی که با ۳۵ میلی‌متر فیلمبرداری شده و ۸۶ دقیقه طول می‌کشد، در ۲۱ آوریل ۱۹۹۵ اکران شد و در شمار فیلم‌های ۱۲ سپتامبر به حساب می‌آید.

داستان سه کودک را از طبقه‌های اجتماعی گوناگون دنبال می‌کند که پدر و مادرشان در دورهٔ ۱۲ سپتامبر بازداشت شده‌اند. کودکان ناگهان از مهر پدر محروم می‌مانند؛ با توضیح‌هایی که به آنان گفته می‌شود و چندان باورپذیر نیست تنها گذاشته می‌شوند و می‌کوشند به دردی که حس می‌کنند در دنیای کودکانهٔ خودشان معنایی بدهند. فیلم به جای آنکه فشار سیاسی آن دوران را در گفتاری مستقیم بریزد، آن را با شکنندگی خاموشی که در نگاه کودکان نفوذ کرده است به گوش می‌رساند.

مدیر فیلمبرداری توفیق شنول، آهنگساز ا. سینان خطیب‌اوغلو، تدوینگر نوزت دیشی‌آچیک و طراح هنری عایشه آکیل‌لی‌اوغلو است؛ ضبط صدا و میکس نهایی را ارکان آکتاش انجام داده است. در میان بازیگران مورات دالتابان، گولنیهال یازیجی، یونس گنجر، زهال گنجر ارکایا، نورالدین شن، نوران بوزکورت، یاسمین آلکایا، هولیا کاراکاش، جیلان اوجال و علی سورمه‌لی حضور دارند. فیلم در هفتمین Ankara Uluslararası Film Festivali در ۱۹۹۵ برای ایپکچی هم جایزهٔ Umut Veren Yeni Yönetmen و هم جایزهٔ Umut Veren Yeni Senaryo Yazarı را به ارمغان آورد.