کاشانه پدری (Baba Ocağı) (ترجمه‌شده)

بابا اوجاقی (آتشکده پدر) یک سریال خانوادگی و کمدی ترکی است که پخش آن از ۲۷ ژوئن ۲۰۰۸ از شبکه استار تی‌وی آغاز شد. این سریال که توسط سینتل فیلم تهیه شده، به مدت یک سال پخش شد و در تابستان ۲۰۰۹ پس از ۵۲ قسمت به پایان رسید.

داستان سریال حول محور خلیل افه، کشاورزی در روستایی در موغلا، و دو پسرش، مراد و گوون، می‌چرخد که در استانبول مشغول به تحصیل هستند. در حالی که پدر می‌خواهد پسرانش به عنوان مهندس کشاورزی به روستا برگردند و کسب و کار خانوادگی را به دست بگیرند، رویای واقعی این مردان جوان نوازنده شدن است و آنها با دوستانشان یک گروه موسیقی تشکیل داده‌اند تا این هدف را دنبال کنند. وقتی خلیل افه می‌فهمد که پسرانش از مدرسه ترک تحصیل کرده‌اند، آنها را به روستا برمی‌گرداند. تلاش‌های دو برادر که به زندگی شهری عادت کرده‌اند، برای سازگاری با زندگی روستایی، همراه با داستان‌های عاشقانه و اختلافات خانوادگی، فضایی تراژیک-کمدی به سریال می‌بخشد.

بازیگرانی چون Selim Gülgören، Burak Özçivit، Engin Shenkan، Ali Sürmeli، Algı Eke و Özlem Başkaya از جمله بازیگرانی هستند.