مشت طلایی در Istanbul (Altın Yumruk İstanbul'da) (ترجمه‌شده)

جاسوس تصادفی (که در ابتدا با عنوان جاسوس تصادفی منتشر شد) یک فیلم اکشن و رزمی هنگ کنگی محصول سال ۲۰۰۱ به کارگردانی تدی چان است. این فیلم به نویسندگی آیوی هو و تهیه‌کنندگی جکی چان و ریموند چاو، تحت پرچم شرکت اورنج اسکای گلدن هاروست منتشر شد. موسیقی آن اثر پیتر کام است. این فیلم که کمدی را با اکشن ترکیب می‌کند، به دلیل محتوای چندزبانه‌اش قابل توجه است: علاوه بر کانتونی، دیالوگ‌های زیادی به زبان‌های انگلیسی، ترکی و کره‌ای دارد.

داستان درباره یوئن، یک فروشنده تجهیزات ورزشی هنگ کنگی است که از یکنواختی زندگی‌اش خسته شده و پس از جلوگیری از یک سرقت، به طور غیرمنتظره‌ای درگیر یک شبکه جاسوسی می‌شود. سرنخ‌هایی که یک مرد کره‌ای مبتلا به بیماری لاعلاج در جستجوی پسر گمشده‌اش به جا می‌گذارد، شخصیت اصلی داستان را ابتدا به کره جنوبی و سپس به استانبول در جستجوی یک گاوصندوق بانکی هدایت می‌کند. بخش قابل توجهی از فیلم در سال ۲۰۰۰ در استانبول و آناتولی فیلمبرداری شد و خیابان‌ها و مکان‌های شهر مانند حمام‌های ترکی در مرکز صحنه‌های اکشن قرار داشتند. بازیگران ترک نیز در این فیلم حضور داشتند.

این فیلم در بیست و یکمین دوره جوایز فیلم هنگ کنگ نامزد دریافت جایزه بهترین طراحی رقص اکشن، بهترین تدوین، بهترین جلوه‌های ویژه و بهترین طراحی صدا شد و در دو بخش اول جایزه را از آن خود کرد. همچنین در سی و هشتمین دوره جوایز اسب طلایی نامزد دریافت جایزه بهترین طراحی رقص اکشن شد.