Ο Κατά Λάθος Κατάσκοπος (Altın Yumruk İstanbul'da) (μεταφρασμένο)

Το The Accidental Spy (στην Τουρκία γνωστό ως Altın Yumruk İstanbul'da) είναι ταινία δράσης και πολεμικών τεχνών του Χονγκ Κονγκ του 2001 σε σκηνοθεσία του Τέντι Τσαν και σενάριο της Άιβι Χο. Η ταινία, της οποίας την παραγωγή ανέλαβαν ο Τζάκι Τσαν και ο Ρέιμοντ Τσόου, γυρίστηκε στο πλαίσιο της Orange Sky Golden Harvest και τη μουσική συνέθεσε ο Πίτερ Κάμ. Η παραγωγή, που συνδυάζει κωμωδία και δράση, είναι πολύγλωσση, με διαλόγους στα καντονέζικα, στα αγγλικά, στα τουρκικά και στα κορεατικά.

Η ιστορία αφηγείται πώς ο Γιουέν, που πουλά αθλητικά είδη στο Χονγκ Κονγκ, βρίσκεται μέσα σε ένα δίκτυο κατασκοπείας έπειτα από μια ληστεία που ματαίωσε· τα στοιχεία τον οδηγούν πρώτα στη Νότια Κορέα και κατόπιν στην Κωνσταντινούπολη, ακολουθώντας ένα τραπεζικό θησαυροφυλάκιο. Σημαντικό μέρος της ταινίας γυρίστηκε το 2000 στην Κωνσταντινούπολη και στην Ανατολία, και στο καστ συμμετείχαν και Τούρκοι ηθοποιοί. Η παραγωγή κέρδισε στα 21α Βραβεία Κινηματογράφου του Χονγκ Κονγκ τα βραβεία Καλύτερης Χορογραφίας Δράσης και Καλύτερου Μοντάζ.