۱۲۵ (125, rue Montmartre) (ترجمه‌شده)

125 Rue Montmartre (با عنوان اصلی فرانسوی 125, rue Montmartre) فیلمی پلیسی، فرانسوی و سیاه‌وسفید است که ژیل گرانژیه در ۱۹۵۹ ساخته است. این اثر که عناصر جنایی و درام را با هم می‌آمیزد، در شاخهٔ فیلم نوآر این ژانر هم جای می‌گیرد. مدت آن ۸۵ دقیقه است. در آلمان با عنوان Tatort Paris نمایش داده شده و در عنوان‌های روسی، بلغاری و یونانی آن نام فیلم مستقیماً به‌صورت نشانی خیابان، یعنی به معنای «خیابان مونمارتر ۱۲۵»، ترجمه شده است. داستان بر پایهٔ رمانی هم‌نام از آندره ژیلوا است که در ۱۹۵۸ منتشر شد و جایزهٔ کِه دزورفور ادبیات پلیسی را برد.

در نقش اصلی لینو ونتورا حضور دارد و فروشندهٔ روزنامه‌ای را بازی می‌کند که برخلاف میلش به ماجرای یک قتل کشیده می‌شود. آندره‌آ پاریزی و روبر ایرش او را همراهی می‌کنند. در گروه بازیگران همچنین کسانی چون آلفرد آدام، شارل لومونتیه، کریستین لود، دورا دل، ژان دسایی، آنری کرمیو و ژاک مونو دیده می‌شوند. دیالوگ‌های فیلم به فرانسوی است.

فیلمنامه را گرانژیه، ژیلوا نویسندهٔ رمان، ژاک روبر و میشل اودیار با هم آماده کرده‌اند؛ یعنی اقتباس با مشارکت نویسنده‌ای که داستان را پدید آورده نوشته شده است. فیلمبرداری در استودیوهای بولونی در پاریس و در فضاهای بیرونی پیرامون مونمارتر انجام شد و دکورهای فیلم را مدیر هنری روبر بولادو طراحی کرد.