Alrededor de la medianoche (Round Midnight) (traducido)

Round Midnight es un drama musical de 1986, coproducción de Estados Unidos y Francia, dirigido por Bertrand Tavernier. Se considera una de las mejores películas rodadas sobre el jazz. Toma su título de la célebre composición de Thelonious Monk, que se oye en la película en un arreglo de Herbie Hancock. La producción, cuya primera proyección tuvo lugar en el Festival de Cine de Toronto, le valió a Hancock al año siguiente el Óscar y el César: obtuvo los premios a la mejor música original. La película también ganó el César al mejor sonido.

La historia transcurre en el París de la década de 1950. La figura central es Dale Turner, un saxofonista tenor negro estadounidense. Este personaje ficticio está construido a partir de las vidas del saxofonista tenor Lester Young y del pianista Bud Powell; Tavernier dedicó la película a estos dos músicos. El guion lleva la firma de Tavernier y David Rayfiel y se nutre de las memorias Dance of the Infidels, del escritor francés Francis Paudras. Paudras fue amigo de Powell durante sus años en París, y el Francis de la película se inspira en él. Dale Turner está interpretado por Dexter Gordon, también él una leyenda del jazz; por este papel Gordon fue nominado al Óscar al mejor actor. En el reparto figuran François Cluzet, Lonette McKee, Bobby Hutcherson, Christine Pascal y Eddy Mitchell, además de breves apariciones de Martin Scorsese y Philippe Noiret.

La producción corrió a cargo de Irwin Winkler. Gordon ganó un Grammy por el álbum de la banda sonora, The Other Side of Round Midnight. Dura unos 133 minutos.