Mesnata e rrumbullakët (Round Midnight) (përkthyer)

Round Midnight është një dramë muzikore e vitit 1986, bashkëprodhim i SHBA-së dhe Francës, e regjisuar nga Bertrand Tavernier. Konsiderohet një nga filmat më të mirë të xhiruar për xhazin. Emrin e merr nga kompozimi klasik i Thelonious Monkut, që në film dëgjohet me aranzhimin e Herbie Hancockut. Prodhimi, shfaqja e parë e të cilit u bë në Festivalin e Filmit të Torontos, një vit më pas i solli Hancockut Oscarin dhe Çmimin César: mori çmimet për muzikën origjinale më të mirë. Filmi mori edhe Çmimin César për zërin më të mirë.

Historia zhvillohet në Parisin e viteve 1950. Emri qendror është saksofonisti tenor i zi amerikan Dale Turner. Ky personazh i trilluar është ndërtuar nga jeta e saksofonistit tenor Lester Young dhe e pianistit Bud Powell; Tavernier ia ka kushtuar filmin këtyre dy muzikantëve. Skenari mban firmën e Tavernier dhe David Rayfiel dhe ushqehet nga libri i kujtimeve Dance of the Infidels i shkrimtarit francez Francis Paudras. Paudras ishte miku i Powellit në vitet e tij parisiane dhe Francisi në film është frymëzuar prej tij. Dale Turnerin e luan Dexter Gordon, që vetë ishte një legjendë e xhazit; për këtë rol Gordon u nominua për Oscarin e aktorit më të mirë. Në kast janë François Cluzet, Lonette McKee, Bobby Hutcherson, Christine Pascal dhe Eddy Mitchell, si dhe rolet e shkurtra të Martin Scorsese-s dhe Philippe Noiret-it.

Prodhimin e ka marrë përsipër Irwin Winkler. Gordon fitoi një Grammy me albumin e muzikës së filmit The Other Side of Round Midnight. Zgjat rreth 133 minuta.