Ο φτωχός (Yoksul) (μεταφρασμένο)

Το Yoksul είναι μια τουρκική κωμικοδραματική ταινία του 1986, σε σκηνοθεσία του Ζεκί Οκτέν και σενάριο του Ουμούρ Μπουγκάι. Η ταινία, διάρκειας 71 λεπτών, γυρίστηκε από την Şeref Film στο ιστορικό Μπουγιούκ Αμπούντ Εφέντη Χανί, στο Μαχμούτ Πασά. Τη διεύθυνση φωτογραφίας ανέλαβε ο Ορχάν Ογούζ.

Στην ταινία, ο Κεμάλ Σουνάλ υποδύεται τον αφελή και καλόκαρδο Γιοκσούλ, που δουλεύει σερβιτόρος τσαγιού σε ένα μεγάλο εμπορικό χάνι. Ο Σουλεϊμάν, ιδιοκτήτης του τσαγερί, εκμεταλλεύεται την καλή του πίστη, ενώ η αγαπημένη του Λεϊλά, που εργάζεται στο εργαστήριο υφασμάτων του ίδιου χανιού, του παίρνει συνεχώς χρήματα. Οι συμβουλές που δίνει ο έμπορος του χανιού Κερίμ Μπέης κάνουν τα φαινομενικά ασήμαντα γεγονότα στη ζωή του Γιοκσούλ να μετατραπούν σε δύναμη που θα αλλάξει όλες τις ισορροπίες. Στο καστ, εκτός από τον Κεμάλ Σουνάλ, συμμετέχουν η Σεχνάζ Ντιλάν, ο Γιαμάν Οκάι, ο Κερέμ Γιλμαζέρ και η Φατός Σεζέρ.