Ρεϊτινγκ Hamdi (Reyting Hamdi) (μεταφρασμένο)

Η τουρκική κωμική τηλεοπτική εκπομπή Reyting Hamdi παρέμεινε στην οθόνη σε μια περίοδο που εκτείνεται από τα μέσα της δεκαετίας του 1990 έως το 2003. Πρωταγωνιστής είναι ο Hamdi Alkan. Η παραγωγή άρχισε να προβάλλεται στο Kanal 6 στις 19 Οκτωβρίου 1995 με τον τίτλο «Özofsayt»· τα επόμενα χρόνια προβλήθηκε σε διάφορα κανάλια με διαφορετικούς τίτλους, αλλά στη μνήμη των θεατών έμεινε περισσότερο με αυτό το όνομα. Σε όλη τη διαδρομή των οκτώ ετών η εκπομπή έγινε γνωστή για τη δομή των σκετς που παρουσίαζε στην οθόνη.

Τη ροή της εκπομπής καθορίζουν οι τύποι που υποδύεται ο Alkan· οι πιο γνωστοί είναι ο Gazman, ο Mazlum και ο Yarmagül. Ο Gazman είναι ένας υπερήρωας που μιμείται τον Superman: πετάει βγάζοντας αέρια και οι πολίτες που βρίσκονται σε δύσκολη θέση τον παίρνουν τηλέφωνο και τον καλούν στον τόπο του συμβάντος. Κάθε εβδομάδα γνωστά πρόσωπα της Τουρκίας, δηλαδή τραγουδιστές, μοντέλα και αθλητικοί συντάκτες, έπαιζαν ως καλεσμένοι. Στο καστ συμμετείχαν ονόματα όπως οι Cengiz Küçükayvaz, Özgür Ozan, Necmi Yapıcı, Nurgül Yeşilçay και Melda Gür.

Η ένατη σεζόν άρχισε στο atv στις 6 Σεπτεμβρίου 2003. Τα πρώτα τρία επεισόδια προβλήθηκαν σε βραδινή ζώνη· όταν έπεσαν τα νούμερα τηλεθέασης, η εκπομπή μεταφέρθηκε στη ζώνη πριν από το δελτίο ειδήσεων του Σαββατοκύριακου και προβλήθηκαν εκεί άλλα πέντε επεισόδια. Η περιπέτεια στο atv τελείωσε στις 25 Οκτωβρίου 2003. Η παραγωγή επέστρεψε στις 1 Νοεμβρίου 2003 στο Show TV, στη ζώνη πριν από το δελτίο ειδήσεων, αρχικά μόνο το Σάββατο και στη συνέχεια το Σάββατο και την Κυριακή, και έριξε αυλαία με το τελευταίο επεισόδιο στις 20 Δεκεμβρίου 2003. Οι επαναλήψεις της προβλήθηκαν αργότερα στο Flash TV (2006), στο Kanal 1 (2007), στο Malatya Er TV και στο TV100.