Παπαράτσι (Paparazzi) (μεταφρασμένο)

Paparazzi είναι μια αμερικανική ταινία δράσης-θρίλερ του 2004. Στην καρέκλα του σκηνοθέτη κάθεται ο Πολ Αμπασκάλ και το σενάριο το έγραψε ο Φόρι Σμιθ. Ανάμεσα στους παραγωγούς είναι οι Μελ Γκίμπσον, Μπρους Ντέιβι και Στίβεν ΜακΙβίτι· η ταινία γυρίστηκε υπό την ομπρέλα της εταιρείας του Γκίμπσον, Icon Productions. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους συμμετέχουν οι Κόουλ Χάουζερ, Ρόμπιν Τάνι, Ντένις Φαρίνα, Ντάνιελ Μπόλντγουιν και Τομ Σάιζμορ. Η παραγωγή διάρκειας περίπου 87 λεπτών πραγματεύεται το τίμημα της φήμης μέσα από μια ιστορία εκδίκησης.

Η ιστορία ακολουθεί τον Μπο Λαράμι (Κόουλ Χάουζερ), ένα αστέρι δράσης του Χόλιγουντ στο απόγειο της καριέρας του. Ο ηθοποιός, που έχει ευρύ κοινό θαυμαστών, παλεύει με αβάσιμα δημοσιεύματα και με φωτογράφους που τον ακολουθούν βήμα βήμα. Η Ρόμπιν Τάνι υποδύεται την Άμπι Λαράμι, σύζυγο του Μπο. Όταν ένα τροχαίο που προκαλούν τέσσερις παπαράτσι κόβει σχεδόν το νήμα της ζωής του Μπο και της οικογένειάς του, ο ηθοποιός παύει να εμπιστεύεται τις επίσημες οδούς και ξεκινά τον δικό του πόλεμο για να τους βρει και να τους ζητήσει τα ρέστα. Ο Ντένις Φαρίνα είναι στον ρόλο του ντετέκτιβ Μπάρτον, που παρακολουθεί τα γεγονότα, και ο Τομ Σάιζμορ υποδύεται τον Ρεξ Χάρπερ. Λέγεται επίσης ότι η σκηνή του ατυχήματος στην ιστορία εμπνεύστηκε από τον θάνατο της Πριγκίπισσας Νταϊάνα.

Ο Μελ Γκίμπσον και ο Κρις Ρόκ εμφανίζονται στην ταινία σε σύντομους ρόλους προσκεκλημένων. Ο Γκίμπσον είναι ο άντρας που διαβάζει εφημερίδα στην αίθουσα αναμονής του ψυχιάτρου, ενώ ο Κρις Ρόκ υποδύεται τον πιτσαδόρο. Τη μουσική συνθέτει ο Μπράιαν Τάιλερ. Η ταινία, με προϋπολογισμό περίπου 20 εκατομμύρια δολάρια, βγήκε στις αίθουσες των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής στις 3 Σεπτεμβρίου 2004· έλαβε αρνητικές κριτικές από τους κριτικούς και δεν βρήκε το αναμενόμενο αντίκρισμα στο box office.