Σύγχρονη Οικογένεια (Moderna Oikogeneia) (μεταφρασμένο)

Μοντέρνα Οικογένεια είναι ο τίτλος ελληνικής κωμικής σειράς παραγωγής 2014-2015, που προβλήθηκε από τον τηλεοπτικό σταθμό Mega Channel. Το σενάριο της σειράς βασίζεται στην αμερικανική κωμική σειρά Modern Family (2009-2020) που αποτελεί μία από τις πιο επιτυχημένες οικογενειακές κωμωδίες της αμερικανικής τηλεόρασης. Η ελληνική εκδοχή αποτελείται από 2 κύκλους και συνολικά 43 επεισόδια. Το πρώτο επεισόδιο προβλήθηκε στις 20 Μαρτίου 2014 ενώ το τελευταίο στις 29 Μαΐου 2015. Στον πρώτο κύκλο, το σενάριο επιμελήθηκε ο Αποστόλης Τσαούσογλου ενώ τη σκηνοθεσία ο Πιέρρος Ανδροκάκος. Στον δεύτερο κύκλο, ο σεναριογράφος και ο σκηνοθέτης άλλαξαν και τις θέσεις τους ανέλαβαν οι Νίκος Παπαδόπουλος και Σπύρος Ρασιδάκης, αντίστοιχα.