Άντε, ίνσαλλαχ (Hadi İnşallah) (μεταφρασμένο)

Hadi İnşallah είναι τουρκική ρομαντική κωμωδία που βγήκε στις αίθουσες στις 28 Νοεμβρίου 2014. Η ταινία διάρκειας περίπου 99 λεπτών βασίζεται στα βιβλία μιας γνωστής στα social media και στο διαδικτυακό γράψιμο συγγραφέως με το ψευδώνυμο «Pucca»· εμπνέεται ειδικά από το βιβλίο Küçük Aptalın Büyük Dünyası. Τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Ali Taner Baltacı και την παραγωγή η 25 Film. Ο Baltacı γύρισε με αυτή την ταινία τρίτη μεγάλου μήκους, ενώ είχε σκηνοθετήσει παλαιότερα μαζί με τον Cem Yılmaz τις ταινίες Hokkabaz και A.R.O.G.. Τους βασικούς ρόλους μοιράζονται ο Murat Boz και η Büşra Pekin.

Η Pucca, ηρωίδα της ιστορίας, αφού περνά τέσσερα χρόνια στην Άγκυρα, χωρίζει από τον σύντροφό της και επιστρέφει στη Σμύρνη, κοντά στην οικογένειά της. Από τον πόνο του χωρισμού κλείνεται στο σπίτι, περιμένει ένα τηλέφωνο που δεν χτυπά και βρίσκει παρηγοριά στο φαγητό. Η οικογένειά της την πιέζει να βρει νέα δουλειά και να συνέλθει· εκείνη, απρόθυμα, χτυπά την πόρτα ενός τοπικού τηλεοπτικού καναλιού στη Σμύρνη και εκεί συναντά έναν γοητευτικό άντρα που θα αλλάξει τη ζωή της. Είναι αποφασισμένη να είναι μαζί με αυτόν τον άντρα, στον οποίο δίνει το παρατσούκλι «Pekmez», αλλά βρίσκει απέναντί της και μια ισχυρή αντίπαλο. Στο καστ, εκτός από τους Murat Boz και Büşra Pekin, συμμετέχουν οι Şinasi Yurtsever, Aydan Taş και η Müjde Uzman στον ρόλο της «Bayan Kaltak».

Το σενάριο υπογράφουν οι Murat Kaman και Emrah Kaman, τη μουσική της ταινίας συνέθεσε η Nil Karaibrahimgil και τα τραγούδια μεταδόθηκαν από μουσικό κανάλι την ημέρα της πρεμιέρας. Στις κριτικές η ταινία αξιολογήθηκε ως μια ρομαντική κωμωδία που παρακολουθείται με ευχαρίστηση, ενώ προβλήθηκε στην τηλεόραση και με αραβικό ντουμπλάρισμα.