Ο Μπελάς (Baş Belası) (μεταφρασμένο)

Ο Kartal Tibet σκηνοθέτησε το 1982 την τουρκική κωμωδία Baş Belası. Η ταινία βγήκε στις αίθουσες την 1η Φεβρουαρίου 1983. Η πιο αξιοσημείωτη πλευρά της παραγωγής είναι ότι φέρνει ξανά στην οθόνη το γνωστό κωμικό δίδυμο της Yeşilçam, τον Zeki Alasya και τον Metin Akpınar. Η ταινία είναι κωμωδία που βασίζεται στον εξαναγκασμένο συνεταιρισμό δύο αντίθετων χαρακτήρων.

Στο κέντρο της ιστορίας βρίσκεται ο Zeki Gürses (Zeki Alasya), ένας μετανοημένος συνθέτης τον οποίο άντρες της μαφίας αναγκάζουν να διαπράξει φόνο. Ο δρόμος του Zeki, που προσπαθεί να λογαριαστεί με το παρελθόν του, διασταυρώνεται με τον Metin (Metin Akpınar), που του βγαίνει στον δρόμο και με το πρόβλημα του έρωτα δημιουργεί συνεχώς μπελάδες· με την είσοδο του Metin τα πράγματα μπλέκουν για τα καλά. Αυτή η συνύπαρξη του Zeki Alasya και του Metin Akpınar κουβαλά τα κωμικά και τα γεμάτα ένταση γεγονότα της ταινίας. Στο καστ βλέπουμε επίσης ονόματα όπως οι Mine Koldaş, Pembe Mutlu, Kutay Köktürk, Nilgün Ceylan, Mustafa Koç και Mehmet Akdil. Ανάμεσα στα γεγονότα ξεχωρίζουν χώροι όπως το κέντρο διασκέδασης, το μιούζικ χολ και το δωμάτιο μοτέλ και στοιχεία όπως ο μισθωτός δολοφόνος και η αυτοκτονία.

Το σενάριο έγραψε ο Süleyman Turan και την παραγωγή ανέλαβε ο Enver Özer. Η παραγωγή ανήκει στην Özer Film. Τη μουσική έγραψε ο Cahit Berkay και τη διεύθυνση φωτογραφίας είχε ο Salih Dikişçi.