Hallo (Selam) (übersetzt)

Selam ist ein türkisches Filmdrama unter der Regie von Levent Demirkale, das am 29. März 2013 in die Kinos kam. Die von wahren Begebenheiten inspirierte Geschichte erzählt von drei Lehrern, die für das Ideal der Bildung ihre Familien zurücklassen und auf drei verschiedene Kontinente aufbrechen. Der Film wurde außer in der Türkei auch in Afghanistan, im Senegal und in Bosnien und Herzegowina gedreht und wurde in dieser Hinsicht als einziger auf drei Kontinenten gedrehter türkischer Film bezeichnet. Der Film ist eine Produktion von Neyir Film, den Vertrieb übernahm Warner Bros., die DVD erschien im Sommer 2013.

Die Geschichte folgt den Wegen der drei Lehrer. Adem (Hasan Nihat Sütçü) lässt seine schwangere Frau zurück, um tausende Kilometer entfernt in Bosnien und Herzegowina einen herzlichen Gruß und Freundschaft zu überbringen. Zehra (Burçin Abdullah) möchte, ihre Liebe zu Harun in ihrem Herzen begrabend, den von Hunger und Durst geplagten, vom Krieg überschatteten Kindern Afghanistans helfen. Harun (Yunus Emre Yıldırımer) wiederum lässt seine Vergangenheit hinter sich und bricht auf, um der Armut des Senegal, eines ehemaligen Kolonialstaates, ein Licht zu sein. Die Wege dieser namenlosen Helden kreuzen sich hin und wieder, meistens aber liegen tausende Kilometer zwischen ihnen. In der Besetzung sind auch Fatma Karanfil (Hacer), Emre Karakoç (Samet), Canan Uzun (Zeynep), Selma Alispahic und Miraj Grbić zu sehen.

Das Drehbuch stammt von Necati Şahin. Für die Produktion zeichneten Haluk Örgün und Eyüp Sabri Koç verantwortlich, für die Kamera Aydın İz und Selim Akgül, für die Musik Yücel Arzen. Im Film wird neben Türkisch auch Französisch und Paschtu gesprochen. Die etwa 104 Minuten lange Produktion blieb bei den Zuschauerbewertungen im Mittelfeld.