Platons Akademie (Plato's Academy) (übersetzt)

Plato's Academy (griechisch Akadimia Platonos) ist eine griechisch-deutsche Komödie mit dramatischen Zügen aus dem Jahr 2009 unter der Regie von Filippos Tsitos. Das Drehbuch schrieb Tsitos gemeinsam mit Alexis Kardaras. Der Film wurde in Koproduktion mit ZDF und ARTE auf Griechisch und Albanisch gedreht. Produzent ist Thanassis Karathanos, die Musik stammt von Nikos Kypourgos. In Deutschland lief er unter dem Titel Kleine Wunder in Athen, in Frankreich unter 100 % grec; in den deutschen Kinos startete er am 22. Juli 2010.

Die Geschichte spielt in Athen, in einem kleinen Viertel mit drei Läden und einem Hund. Stavros (Antonis Kafetzopoulos), von seiner Frau verlassen, hat eine alte Mutter, um die er sich Tag und Nacht kümmern muss. Drei Freunde vertreiben sich den ganzen Tag in Stavros' Laden die Zeit; ihr größtes Vergnügen ist es, den chinesischen Händlern zuzusehen, die gegenüber ihre Geschäfte eröffnen und immer zahlreicher werden, und darauf zu wetten, ob der Hund einen Albaner anbellt, wenn einer die Straße entlangkommt. Eines Tages taucht ein Albaner auf, den der Hund tatsächlich anbellt, und erklärt, Stavros' Mutter sei in Wahrheit seine eigene Mutter; Stavros beginnt, seine eigene Identität zu hinterfragen. Den Albaner Marenglen spielt Anastasis Kozdine; in der Besetzung sind außerdem Titika Sarigouli, Giorgos Souxes, Kostas Koronaios, Maria Zorba (Dina) und Panayiotis Stamatakis zu sehen.

Der Film feierte seine Weltpremiere beim Filmfestival von Locarno 2009; Kafetzopoulos erhielt dort den Silbernen Leoparden als bester Darsteller. 2010 soll er unter den Finalisten des LUX-Filmpreises gewesen sein. Die Kritiker waren geteilter Meinung: Die einen lobten die menschliche Haltung gegenüber der multikulturellen Gesellschaft, die anderen fanden die komödiantische Seite schwach.