Hergestellt in Italien (Made in Italy) (übersetzt)

Made in Italy (in Frankreich À l'italienne) ist eine italienisch-französische Filmkomödie von 1965 unter der Regie von Nanni Loy. Er erzählt nicht eine einzige Geschichte, sondern ist eine Sketchsammlung, die die Bräuche und Verhaltensmuster der Italiener in kurzen Episoden aneinanderreiht. Der etwa zwei Stunden (125 Minuten) lange Film zeichnet sich auch dadurch aus, dass er viele berühmte italienische Schauspieler der Zeit versammelt.

Die Episoden gliedern sich in fünf Hauptthemen: Bräuche, Frauen, Arbeitsleben, das Verhältnis des Bürgers zu Staat und Kirche sowie Familie. Eine dazwischengeschobene Szene zeigt außerdem die Reise von vier Arbeitern im Flugzeug nach Stockholm; unter den ernsten schwedischen Passagieren legen sie das erwartete „typisch italienische“ Verhalten an den Tag. Gedreht wurde in Städten wie Rom, Amalfi, Ravello, Matera, Neapel, Venedig, Turin und Florenz sowie auf Sizilien und im ländlichen Italien. In der Besetzung finden sich Namen wie Alberto Sordi, Lando Buzzanca, Walter Chiari, Lea Massari, Anna Magnani, Peppino De Filippo, Virna Lisi, Catherine Spaak und Sylva Koscina; auch Milena Vukotic, Nino Castelnuovo und Lars Bloch gehören zu den Darstellern.

Das Drehbuch schrieb Loy gemeinsam mit Ruggero Maccari und Ettore Scola. Aldo Fabrizi, Aldo Giuffrè, Marina Berti, Claudio Gora und Mario Pisu erscheinen ebenfalls in der umfangreichen Besetzungsliste des Films. Dank der Vielzahl der Episoden ist der Film ein gesellschaftliches Album, das einen Ausschnitt des Italiens der Mitte der 1960er Jahre bietet.