Tränen der gefangenen Stadt – Eine Geschichte von Ferhat und Şirin (Esir Şehrin Gözyaşları - Bir Ferhat ile Şirin Hikayesi) (übersetzt)

Esir Şehrin Gözyaşları - Bir Ferhat ile Şirin Hikâyesi ist eine türkische Fernsehserie des Genres Drama, produziert von Koliba Film. Die Produktion, die 2012 auf FOX ausgestrahlt wurde, hatte Yiğit Özşener und Sedef Avcı in den Hauptrollen.

Die Serie begann zunächst unter dem Titel "Esir Şehrin Gözyaşları" und wurde später in "Bir Ferhat ile Şirin Hikâyesi" umbenannt. Die nur eine Staffel lange Produktion endete mit dem Finale in der 5. Folge.