Язовирът (Baraj) (преведено)

Baraj е турски филм от 1977 г., споменаван сред сантименталните драми на Йешилчам. Режисьор е Орхан Аксой, а сценарият е написан от Сафа Йонал. Продуцент е Ирфан Юнал, а продуцентската компания е Akün Film. Филмът излиза по кината на 1 октомври 1977 г. Главните роли са на Тюркан Шорай, Тарък Акън и иранския актьор Насър Мелек.

Историята се развива между Назъм, който е майстор-бригадир на строеж на отдалечен язовир, и Айсел, която работи в публичен дом в Истанбул. Двамата започват да си пишат чрез рубриката за сърдечни писма на един вестник. Назъм, който се срамува от външността си, вместо да се представи, избутва напред красивия млад работник на строежа Орхан и изпраща неговата снимка. Когато Айсел идва на строежа, за да се запознае с приятеля си по кореспонденция, събитията бързо се объркват. Младата жена първо се увлича по Орхан от снимката, после започва да забелязва искрената и себеотрицателна любов на Назъм. Филмът задава въпроса дали връзка, започнала с лъжа, може да се превърне в истинска любов.

Айсел се играе от Тюркан Шорай, Орхан – от Тарък Акън, Назъм Уста – от Насър Мелек; Сузан Авджъ е в ролята на Мелахат. Музиката е подготвена от Еркан Есенбоа и Джахит Беркай, а оператор е Ердоган Енгин. Името на Насър Мелек в някои източници се изписва като Насер Малек Мотиии.