Məni yandırdın (Yaktın Beni) (tərcümə)

Yaktın Beni Can Yücelin ilk rejissorluq təcrübəsi olan Türk komediyasıdır; Can Yücel görkəmli aktyor Uğur Yücelin oğludur. Film komediya, dram və romantizmi birləşdirir. Ssenarisini Uğraş Güneş yazmış, istehsalını TMC Film öz üzərinə götürmüşdür. Çəkilişlərinə aprelin 17-də başlanan film 2015-ci il oktyabrın 16-da kinoteatrlarda nümayişə çıxdı.

Hekayənin ortasında yanğınsöndürən Selam durur. Ailəsini itirdikdən sonra öz nizamını qurmuş, həyata bağlanmışdır və yeganə arzusu illərdir sevgilisi olan İpek ilə evlənməkdir. Məhz bu arzuya yaxınlaşarkən illərdir görmədiyi dayısı Macit çıxagəlir və Selamın evinə yerləşir. Macitin Leylaya aşiq olması işləri daha da qarışdırır. Uğur Yücel Maciti, Sarp Apak Selamı, Sinem Kobal İpeki, Meltem Cumbul isə Leylanı oynayır. Sezai Aydın Raif, Hasibe Eren Ayyuş, Bülent Şakrak rəis, Ayça Damgacı da Maria rolundadır.

Musiqini Yıldıray Gürgen və Tevfik Kulak, görüntüləri Tolga Kutlar hazırladı; prodüser Erol Avcıdır. Montajı Ulaş Cihan Şimşek, kostyumları Zuhal Kozak, bədii rəhbərliyi Erol Taştan öz üzərinə götürdü. Bir tənqidçi filmi ilk rejissorluq təcrübəsi üçün möhkəm kino dilinə malik tapmış və rejissorun atası Uğur Yücelin varlığının bu uğurdakı payını vurğulamışdır.