Bir Swann sevgisi (Un amour de Swann) (tərcümə)

Volker Schlöndorff tərəfindən rejissə olunmuş bu 1984 ilində çəkilmiş Fransa-Alman ortaq istehsalı drama, Marcel Proust'un yeddi cildlik şah əsəri Kayıp Zamanın İzində'nin ilk cildindən müstəqil olaraq oxunabilən Swann'ların Tərəfi bölümünü ekrana uyğunlaşdırır. Film, zənginliyi və zəkasının sayəsində Paris sosyetində özünə yer tapan Charles Swann'ın hekayəsini anlatır.

Swann, kişiləri pulu və mövkiinə görə istifadə edən cəlbedici bir qadın olan Odette de Crécy'nin şəbəkəsinə düşür və ona obsessiv bir tutqunluqla bağlanır. Sevgi sandığı duyğunun əslində qısqanclıqla zədələnən bir şəhvət olduğunu fərq etdikdə isə çox gəctir; Odette'in keçmişi üzündən sosial mövkiini və dostlarını itirmə təhlükəsi ilə üz-üzə qalır və mühüm bir qərar vermək məcburiyyətində qalır.

Swann'ı Jeremy Irons'un canlandırdığı filmində Odette rolunda Ornella Muti, Baron de Charlus rolunda Alain Delon yer alır. Senaryosu Jean-Claude Carrière və Peter Brook imzalı film, iki BAFTA mükafatına namizəd göstərilmişdir.