Məğlub Olunmamışlar (L'Insoumis) (tərcümə)

The Unvanquished (Fransız dilində orijinal adı L'Insoumis), Alain Cavalierin 1964-cü ildə çəkdiyi, Fransa-İtaliya birgə istehsalı olan film noirdır. Təxminən 100 dəqiqəlik film Əlcəzair müharibəsinin kölgəsində keçir və cinayət ilə dram janrlarını birləşdirir. İtalyan dilində Il ribelle di Algeri və Have I the Right to Kill? adları ilə də tanınır. Baş rolda Alain Delon var; onun qarşısında Lea Massari yer alır.

Delon 1961-ci il üsyanı zamanı Əlcəzairdə Fransa Xarici Legionundan qaçan əsgər Thomas Vlassenrootu oynayır. OAS üçün işləyən keçmiş leytenant ona vəkil Dominique Servetni (Massari) qaçırmağı təklif edir və Thomas razılaşır. Əsirə su verərkən yaxalanınca OAS üzvü olan dostları ilə silahlı toqquşmaya girib qaçır; ardınca keçmiş ortaqları ikisini də ovlamağa başlayır. Heyətdə Georges Géret, Maurice Garrel, Robert Castel və Laure Paillette kimi adlar da var.

Ssenarini Cavalier yazdı. Hekayə 1962-ci ilin yanvarında Əlcəzairdə OAS-ın qaçırdığı 26 yaşlı fransız vəkil Mireille Glaymannın hadisəsindən ilhamlanır; gənc qadın dörd günlük əsirliyin ardınca qaçıranlardan birinin köməyi ilə azadlığına qovuşmuşdu. Film asan bir prosesdən keçmədi: Delon çəkilişlərdə fiziki olaraq yaralandı, senzura şurası bəzi kəsintilər tətbiq etdi və bu kəsintilər əsərin bədii bütövlüyünə xələl gətirdi. Fransız tamaşaçı filmin əlcəzairlilərə yaxın duran mövzusu üzündən onu soyuq qarşıladı.