Yatan Maşın Cinayətləri (The Sleeping Car Murders) (tərcümə)

Compartiment tueurs (The Sleeping Car Murders), Costa-Gavras'ın 1965-ci ildə çəkdiyi və rejissorun ilk uzun metrajlı filmi olan Fransız istehsalı bir polis-qəza filmidir. Film, Sébastien Japrisot'nun eyni adlı romanından uyğunlaşdırılmış olub ssenarisini Costa-Gavras ilə Japrisot birlikdə qələmə almışdır.

Baş rollarında Yves Montand, Simone Signoret, Michel Piccoli, Jean-Louis Trintignant, Catherine Allégret, Jacques Perrin və Charles Denner kimi dövrün güclü aktyorları yer alır. Neo-noir janrında qiymətləndirilən film, Costa-Gavras'ın sonrakı siyasi ağırlıqlı çalışmalarından əvvəlki ilk rejissorluq cəhdidir və ABD Milli Film Tənqidçiləri Şurası tərəfindən ən yaxşı xarici film mükafatına layiq görülmüş, Edgar Allan Poe Mükafatına da namizəd göstərilmişdir.