Sirli Bağ (The Secret Garden) (tərcümə)

The Secret Garden — Agnieszka Hollandın rejissorluq etdiyi, Frances Hodgson Burnettin 1911-ci il tarixli eyniadlı romanından Caroline Thompson tərəfindən ssenariləşdirilən 1993-cü il istehsalı ABŞ-Birləşmiş Krallıq fantastik dram filmidir. Prodüserliyini American Zoetrope-un öz üzərinə götürdüyü, icraçı prodüseri Francis Ford Coppola olan film Warner Bros. tərəfindən yayıldı; roman daha əvvəl 1919 və 1949-cu illərdə də ekranlaşdırılmışdı.

Hekayədə Hindistanda valideynlərini itirən Mary Lennox, İngiltərənin Yorkshire bölgəsindəki əmisi Lord Archibald Cravenin malikanəsinə göndərilir. Mary burada illərdir bağlı qalan gizli bir bağı kəşf edir və onu yenidən canlandırmağa girişərək özünə bambaşqa bir dünya qurur. Çəkilişlərin böyük hissəsi Yorkshiredəki Allerton Castle-də aparılan film, təxminən 40 milyon dolarlıq dünya gəliri ilə kommersiya uğuru qazandı; Maggie Smith BAFTA-ya namizəd göstərildi, Zbigniew Preisnerin musiqisi isə Los-Anceles Kino Tənqidçiləri tərəfindən mükafatlandırıldı. 2005-ci ildə Britaniya Kino İnstitutu filmi 14 yaşından əvvəl izlənilməli olan 50 film arasında saydı.