Ailə (The Family) (tərcümə)

Ettore Scola'nın yönettiği 1987 yapımı İtalyan-Fransız ortak yapımı dram filmi The Family (La famiglia), senaryosunu Scola'nın Ruggero Maccari ve Furio Scarpelli ile birlikte yazdığı bir yapımdır. Film, Roma'daki büyük bir apartman dairesinde geçer ve her biri birbirinden onar yıl uzaklıktaki dokuz bölümde, orta sınıftan Carlo ile geniş ailesinin yaşamını I. ve II. Dünya Savaşı gibi 20. yüzyılın tarihsel olayları eşliğinde anlatır.

Başrollerinde Vittorio Gassman, Fanny Ardant, Philippe Noiret ve Stefania Sandrelli'nin yer aldığı film, aşk, kıskançlık ve siyasi çalkantılarla örülü onlarca yıllık bir aile portresi çizer. 1987 Cannes Film Festivali'ne katılan yapım, David di Donatello En İyi Film ödülünü kazandı ve 60. Akademi Ödülleri'nde En İyi Yabancı Dilde Film dalında İtalya'yı temsilen aday gösterildi.