Müharibənin Kölgəsində (Sti skia tou polemou) (tərcümə)

Sti skia tou polemou, Yunanıstanda Mega Channel kanalında yayımlanan yunanca bir televiziya serialıdır. İlk bölümü 7 Oktyabr 1999-cu ildə ekrana gələn iş, 1999-2000 mövsümü ərzində ümumilikdə iyirmi bölüm halında tək mövsüm davam etmişdir. Studio ATA-nın öz üzərinə götürdüyü serialın rejissorluğunu Christos Paligiannopoulos etmişdir.

Ssenarisi Maria Georgiadou ilə Stratos Tzortzoglou tərəfindən yazılan serialın musiqilərini Nikos Xidis bəstələmişdir. Mənbələr işi emosional mövzulu bir televiziya dramı kimi təsvir edir. Aktyor heyətində yer alan adlar arasında Mimi Denissi, Alkis Panagiotidis və Stamatis Gardelis kimi aktyorlar sayılarkən, qeydlərimizə görə Laertis Vasiliou da serialda rol almışdır. Hekayənin təfərrüatları, çəkiliş yerləri və yayım dövründəki izlənmə vəziyyəti barədə əlimizdə təsdiqlənə bilən məlumat olmadığından, burada yalnız künyə və istehsal məlumatlarına yer verilmişdir.