Poçtalyon (Postacı) (tərcümə)

Michael Radford'un yönettiği 1994 yapımı Fransız-Belçika-İtalyan ortak yapımı dramatik komedi "Postacı" (Il Postino), Antonio Skármeta'nın Ardiente paciencia adlı eserinden uyarlanmıştır. Film, siyasi görüşleri nedeniyle İtalya'da bir adada sürgün yaşayan Şilili şair Pablo Neruda (Philippe Noiret) ile mektuplarını bisikletiyle taşıyan saf postacı Mario Ruoppolo (Massimo Troisi) arasında gelişen dostluğu ve Mario'nun güzel Beatrice'e (Maria Grazia Cucinotta) olan aşkını anlatır. Olaylar, özgün eserdeki Şili yerine 1950'ler İtalya'sına taşınmış; çekimler Procida ve Salina adalarında yapılmıştır.

Senaryoyu Radford, Troisi, Anna Pavignano, Furio Scarpelli ve Giacomo Scarpelli birlikte yazmıştır. Kalp ameliyatını erteleyen Troisi, çekimlerin bitiminden kısa süre sonra hayatını kaybetmiş ve film ona ithaf edilmiştir. En İyi Film dahil beş dalda Oscar'a aday gösterilen film, Luis Bacalov'un müziğiyle En İyi Özgün Dramatik Müzik Oscarı'nı ve üç BAFTA ödülünü kazanmıştır. Türkiye'de 5 Ocak 1996'da gösterime girmiştir.