Romada qırğın (Massacre in Rome) (tərcümə)

George P. Cosmatos'un yönettiği 1973 yapımı İtalyan-Fransız ortak yapımı savaş dramı, 24 Mart 1944'te Roma'daki Ardeatine mağaralarında gerçekleşen katliamı konu alır. Film, partizanların SS Bozen Polis Alayı'na düzenlediği saldırıya misilleme olarak Almanların işlediği bu katliamı, Robert Katz'ın 1967 tarihli Death in Rome adlı kitabından uyarlanmıştır; senaryoyu Katz ve Cosmatos birlikte yazmıştır.

Richard Burton, misillemeyi yürütmekle görevlendirilen Gestapo şefi Herbert Kappler'ı, Marcello Mastroianni ise kan dökülmesini önlemeye çalışan kurgusal rahip Pietro Antonelli'yi canlandırır. Film, Papa XII. Pius'un katliamdan haberdar olduğu hâlde hiçbir şey yapmadığı iddiasıyla büyük tartışma yaratmış; yapımcı Carlo Ponti, Cosmatos ve Katz, Papa'nın ailesinin açtığı hakaret davasında altı ay tecilli hapis cezası almış, ancak cezalar temyizde düşürülmüştür.