Romada qırğın (Massacre in Rome) (tərcümə)

George P. Cosmatosun çəkdiyi 1973-cü il istehsalı İtaliya-Fransa birgə istehsalı müharibə dramı, 24 mart 1944-cü ildə Romadakı Ardeatine mağaralarında baş verən qətliamı mövzu alır. Film, partizanların SS Bozen Polis Alayına təşkil etdiyi hücuma cavab olaraq almanların törətdiyi bu qətliamı Robert Katzın 1967-ci il tarixli Death in Rome adlı kitabından uyğunlaşdırılmışdır; ssenarini Katz və Cosmatos birlikdə yazmışdır.

Richard Burton cavab tədbirini həyata keçirməyə vəzifələndirilmiş Gestapo rəhbəri Herbert Kapplerı, Marcello Mastroianni isə qan tökülməsinin qarşısını almağa çalışan qondarma keşiş Pietro Antonellini canlandırır. Film, Papa XII Piyin qətliamdan xəbərdar olduğu halda heç nə etmədiyi iddiası ilə böyük mübahisə yaratmış; prodüser Carlo Ponti, Cosmatos və Katz Papanın ailəsinin açdığı təhqir davasında altı ay şərti həbs cəzası almış, lakin cəzalar apellyasiyada azaldılmışdır.