Qaçma Qardaş (Kaçma Birader) (tərcümə)

Türk macəra komediyası Kaçma Birader, 4 Mart 2016-da ekrana çıxdı. Rejissor kreslosunu Defne Deliormanlı ilə Murat Kaman bölüşür; film Ömer Faruk Sorakın supervayzerliyi ilə çəkilmişdir. Ssenari, Emrah Kaman ilə Murat Kaman qardaşlara məxsusdur. Təxminən 107 dəqiqəlik film, kassada 332 min 582 tamaşaçıya çatmış və təxminən 3,7 milyon lirə hasilat etmişdir. Star TV ilə Endemol Shine Groupun töhfəsi ilə həyata keçən layihənin çəkilişləri İstanbul və Yozgatda aparılmışdır.

Hekayə, sevdiyi qız üçün Yozgatdan İstanbula qaçan ən kiçik oğullarının ardınca şəhərə gələn, özünəməxsus bir ailənin başına gələnləri danışır. Hadisələr ağırlıqlı olaraq Taksim və Beyoğlunda keçir; Yozgatlı ailə öz üsulu ilə İstanbulun nostalji küçələrində dolaşarkən qəhqəhə, qaçaqaç və sürprizlərlə dolu bir macəranın içinə düşür. Beyoğlunun gecə həyatı da filmdə yer tapır, rəvayət Yeşilçam ənənəsindən gələn bir kəndli-şəhərli komediyası havası daşıyır.

Baş rollarda Zafer Algöz, Melek Baykal və Emrah Kaman yer alır; heyəti Algı Eke, Cihan Ercan, Nejat Uygur, Alina Boz, Nursel Köse, Necip Memili, İnanç Konukçu, İlker Kızmaz və Habibeni canlandıran Meltem Yılmazkaya tamamlayır. Film, 22-ci Sadri Alışık Mükafatlarında Zafer Algöze komediya sahəsində ilin ən uğurlu kişi aktyoru, Emrah Kamana isə köməkçi kişi aktyor mükafatını qazandırmışdır.