زولفو ليفانيلي Zülfü Livaneli

زولفو ليفانيلي — سيرة ذاتية

زلفي ليفانلي من الأسماء العامة النادرة في تركيا التي جمعت بين الموسيقى والأدب وبين السينما والسياسة. ومنذ 1984، العام الذي عاد فيه من المنفى، ظل حاضراً في الساحة بالتلحين والرواية والمقالات الفكرية؛ وصدر كتابه الجديد Balıkçı ve Oğlu عام 2026، وهو يواصل الحفلات واللقاءات مع القراء. وُلد عام 1946 في إلغين ودرس في كلية TED أنقرة.

برز في الموسيقى بألبوم Nazım Türküsü الذي لحّن فيه قصائد ناظم حكمت؛ ولحّن نحو ثلاثمئة لحن وغنّى أغانيه فنانون مثل جوان بايز وماريا فارانتوري وسيزن أكسو. وبعد مذكرة 1971 اعتُقل مرات بسبب آرائه السياسية، وغادر البلاد عام 1972 وعاش في ستوكهولم وباريس وأثينا ونيويورك. ومن بين نحو ثلاثين موسيقى تصويرية Yol وSürü وHazal؛ ونال عام 1999 في سان ريمو جائزة أفضل ملحن. وأخرج أربعة أفلام: اختير Yer Demir Gök Bakır أفضل فيلم أجنبي في سان سيباستيان، ونال Sis جائزة أفضل مخرج في فالنسيا؛ وفيلما Şahmaran وVeda هما الآخران.

وفي الأدب فإن Mutluluk وSon Ada (جائزة أورهان كمال للرواية) وSerenad أكثر كتبه قراءة؛ وتُرجمت أعماله إلى 37 لغة. كان سفير النوايا الحسنة لدى اليونسكو، وانسحب من المنصب عام 2016 محتجاً بتدمير حي سور في ديار بكر. وكان نائباً عن حزب الشعب الجمهوري بين 2002 و2006.