حزن السيدة شنايدر (Trishtimi i zonjës Shnajder)

حزن السيدة شنايدر (Trishtimi i zonjës Shnajder) (ترجمة)

فيلم · 2008 · ١٥ شخص

هذه الدراما الرومانسية الصادرة عام 2008 أخرجها بيرو ميلكاني مع ابنه إينو ميلكاني، وصُوِّرت بشراكة بين ألبانيا وتشيكيا؛ وكتب السيناريو بيرو ميلكاني بالاشتراك مع راديك شوفر. اسم الفيلم بالألبانية Trishtimi i zonjës Shnajder وبالتشيكية Smutek paní Šnajderové وبالإنجليزية The Sorrow of Mrs. Schneider. صُوِّر العمل بالتشيكية، وشاركت في إنتاجه ألبانيا وتشيكيا واليونان. يُذكر ضمن أعمال استوديو Albfilm. واسمه بالألمانية Die Trauer der Frau Schneider وبالفرنسية Le Chagrin de Mme Schneider.

تستلهم القصة سنوات دراسة بيرو ميلكاني في تشيكوسلوفاكيا. تُروى قصة حب لطالب ألباني يدرس السينما في براغ. تدور أحداث الفيلم عام 1961. وبينما يصوّر الطالب فيلم تخرجه في مصنع للدراجات النارية في بلدة صغيرة، يتأثر بنمط الحياة الحر للشباب التشيكي ويقع في حب زوجة مدير شرطة متزوج. أدى دور البطولة نيك خليلاج.

جرى التصوير في تشيكيا، وعُرض الفيلم للمرة الأولى في 14 مارس 2008. رشّحته ألبانيا لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل الأوسكار الحادي والثمانين، لكنه لم يدخل قائمة المرشحين النهائية.

المخرجPiro Milkani, Eno Milkani

التفاعلات

يمكنك اختيار 3 تفاعلات كحد أقصى.

طاقم العمل

الأسماء غير المرتبطة ليس لها ملف في هذا الموقع بعد.

Nik Xhelilaj Nik Xhelilaj ممثل · ٤٣ عامًا Lekë Seriani Anna Geislerová Michele Placido Arta Dobroshi Violeta Manushi Barbora Štěpánová Tomáš Töpfer Pavel Bobek Hana Baroňová Kamil Kollárik Bohumír Starý Jakub Jech Petra Novotná Paolo Buglioni Veronika Novotná

مراجعات (0)

تسجيل الدخول سجّل الدخول لكتابة مراجعة.

التعليقات