القاضي (Il magistrato) (ترجمة)

The Magistrate فيلم دراما أنتج عام 1959 وأخرجه لويجي زامبا، ويركز على الحياة المهنية لقاضٍ. وهو إنتاج مشترك إيطالي إسباني صُوّر في مدريد، وصُوّرت مشاهده الخارجية في أماكن مثل ساحة إسبانيا وبلازا مايور وحديقة الغرب. ولا يُذكر اسم المدينة الإيطالية التي تدور فيها القصة في الفيلم أبدًا. ويشارك في البطولة الممثل الإسباني خوسيه سواريز إلى جانب فرانسوا بيرييه وجاكلين ساسار وماسيمو سيراتو؛ ويضم الفيلم طاقم تمثيل مختلطًا من ممثلين فرنسيين وإيطاليين وإسبان. وتظهر كلاوديا كاردينالي، وكانت في الحادية والعشرين من عمرها آنذاك، في دور زوجة أورلاندو. وحقق الفيلم عند عرضه نجاحًا متوسطًا، وأشار بعض النقاد إلى أنه ينزلق أحيانًا إلى الديماغوجية. ويُعد الفيلم، بسرده الذي يتمحور حول شخصية القاضي وعمله، مثالًا لافتًا في السينما الإيطالية في تلك الحقبة.