قاضی (Il magistrato) (ترجمه‌شده)

The Magistrate، فیلم درام محصول ۱۹۵۹ به کارگردانی لوئیجی زامپا، بر زندگی حرفه‌ای یک قاضی تمرکز دارد. این فیلم که محصول مشترک ایتالیا و اسپانیا است، در مادرید ساخته شده و صحنه‌های بیرونی آن در مکان‌هایی چون میدان اسپانیا، پلازا مایور و پارک دل اوئسته فیلمبرداری شده است. نام شهر ایتالیایی‌ای که داستان در آن می‌گذرد، هرگز در فیلم برده نمی‌شود. در نقش‌های اصلی، افزون بر خوسه سوارس، بازیگر اسپانیایی، فرانسوا پریه، ژاکلین ساسار و ماسیمو سراتو حضور دارند؛ فیلم گروه بازیگران آمیخته‌ای از فرانسوی، ایتالیایی و اسپانیایی دارد. کلودیا کاردیناله که هنوز ۲۱ ساله بود، در نقش همسر اورلاندو دیده می‌شود. فیلم هنگام اکران موفقیتی در حد متوسط به دست آورد؛ برخی منتقدان گفته‌اند فیلم گاه به عوام‌فریبی می‌لغزد. این اثر با روایتی که چهره و کار قاضی را در مرکز قرار می‌دهد، نمونه‌ای درخور توجه در سینمای ایتالیای آن دوران شمرده می‌شود.