زيارة الفرقة الموسيقية (The Band's Visit)

The Band's Visit (واسمه الأصلي بالعبرية Bikur Ha-Tizmoret)، أول فيلم طويل لإيران كوليرين، دراما كوميدية كتبها المخرج بنفسه من إنتاج عام 2007. وهو إنتاج مشترك بين إسرائيل وفرنسا والولايات المتحدة؛ والمنتجان هما July August Productions وDulac Productions. ويتقاسم البطولة ساسون غباي ورونيت إلكبتس وصالح بكري وأوري غافريئيل. نال الفيلم إشادة النقاد والجمهور، وفاز بثماني جوائز أوفير من أكاديمية الفيلم الإسرائيلية، منها جائزة أفضل فيلم.

تنطلق فرقة شرطة الإسكندرية الموسيقية الصغيرة القادمة من مصر لتعزف في حفل افتتاح في إسرائيل. ولا يستقبلها أحد في المطار؛ وبما أن أفراد الفرقة لا يستطيعون نطق صوت «p» فإنهم يسألون عن الطريق إلى «Bet Hatikva»، وهي بلدة وهمية، بدلًا من بيتح تكفا، فيعلقون في بلدة إسرائيلية صغيرة نائية وسط الصحراء. يؤدي ساسون غباي دور توفيق، ورونيت إلكبتس دور دينا، وصالح بكري دور خالد، وخليفة ناطور دور سيمون.

ونال الفيلم في جوائز السينما الأوروبية جائزتي أفضل ممثل واكتشاف العام الأوروبي. وأرسلت إسرائيل الفيلم مرشحًا لفئة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل الأوسكار الثمانين، لكن الأكاديمية رفضت الطلب لأن أكثر من نصف الحوارات بالإنجليزية. فأرسلت إسرائيل بدلًا منه Beaufort الذي دخل ضمن المرشحين الخمسة الأخيرين.