وداعاً يا كوكب المشتري (Sayonara Jupiter) (ترجمة)

Sayonara Jupiter (Bye-Bye Jupiter) فيلم خيال علمي ومغامرة ياباني من إنتاج عام 1984. أخرجه كاتب الخيال العلمي ساكيو كوماتسو بالاشتراك مع كوجي هاشيموتو، وكتب السيناريو أيضًا وتولى الإنتاج. وكان كوماتسو قد حوّل المسودة الأولى للفيلم إلى رواية قبل عرضه بعامين، وفاز هذا العمل بجائزة سيون لعام 1983.

تدور أحداث القصة في عام 2125، حين تكون البشرية قد انتشرت في المجموعة الشمسية: بينما يدير كبير المهندسين إيجي هوندا مشروعًا يهدف إلى تحويل كوكب المشتري إلى نجم لحل أزمة الطاقة في المستعمرات، تُغيّر آثار غامضة تظهر على المريخ وثقب أسود يقترب من الشمس مصير المنظومة. ويُعرف الفيلم، الذي ظهر فيه أكيهيكو هيراتا أمام الكاميرا للمرة الأخيرة، أيضًا بكونه أول فيلم ياباني يستخدم صورًا مُولَّدة بالحاسوب في مؤثراته البصرية.