ساندوكان (Sandokan) (ترجمة)

Sandokan مسلسل إيطالي-فرنسي مشترك الإنتاج من عام 2025، مستوحى من بطل القراصنة في روايات إميليو سالغاري ومن الاقتباس التلفزيوني لعام 1976 الذي أصبح كلاسيكيًا في إيطاليا. أخرجه يان ماريا ميكيليني ونيكولا أباتانجيلو، وأنتجته شركتا Lux Vide و Rai Fiction، وعُرض على قناة Rai 1 بين 1 و16 ديسمبر 2025، وهو متاح أيضًا على عدة منصات رقمية حول العالم.

في أحداث تدور عام 1841 في بورنيو، يجسد جان يامان القرصان ساندوكان الذي يبحر في بحر الصين برفقة رفيقه المخلص يانيز. وتقوده نبوءة قديمة، وحبه الممنوع للجميلة ماريانا، وملاحقة اللورد بروك، المغامر الإنجليزي الذي يعشق المرأة نفسها، بلا رحمة، إلى خيارات ستحوله إلى "نمر ماليزيا". ويضم طاقم التمثيل أيضًا أسماء مثل أليساندرو بريتسيوزي وإد ويستويك وجون هانا.