بولار (Polar) (ترجمة)

Polar فيلم إثارة فرنسي من إخراج جاك برال، أُنتج عام 1984، وهو مقتبس عن رواية جان-باتريك مانشيت البوليسية Morgue pleine. ويأتي عنوان الفيلم مباشرة من كلمة 'polar' المستخدمة في الفرنسية للدلالة على نوع الجريمة والقصص البوليسية، وهو ما يشير إلى أن العمل يقدّم سرداً بوليسياً قاتماً وصارماً. ورغم أن ملخصاً تفصيلياً للقصة لم يصل إلينا، فإن من اللافت وجود المخرج المعروف كلود شابرول ضمن طاقم التمثيل، إلى جانب ماكس فيال وهوغ كيستر وجان-فرانسوا بالمر. وقد كتب السيناريو جاك برال بنفسه.