Πολικός (Polar) (μεταφρασμένο)

Το Polar είναι μια γαλλική ταινία θρίλερ του 1984, σε σκηνοθεσία του Ζακ Μπραλ, βασισμένη στο αστυνομικό μυθιστόρημα 'Morgue pleine' του συγγραφέα Ζαν-Πατρίκ Μανσέτ. Ο τίτλος της ταινίας προέρχεται απευθείας από τον γαλλικό όρο 'polar', που χρησιμοποιείται για να περιγράψει το είδος του εγκλήματος και της αστυνομικής μυθοπλασίας, υποδηλώνοντας ότι πρόκειται για μια σκληρή, σκοτεινή αστυνομική αφήγηση. Παρότι δεν έχει διασωθεί μια λεπτομερής περίληψη της υπόθεσης, αξίζει να σημειωθεί ότι στο καστ εμφανίζεται, ως ηθοποιός, ο γνωστός για τη σκηνοθεσία του Κλοντ Σαμπρόλ· τον συνοδεύουν ονόματα όπως οι Μαξ Βιάλ, Ιγκ Κεστέρ και Ζαν-Φρανσουά Μπαλμέρ. Το σενάριο έγραψε επίσης προσωπικά ο Ζακ Μπραλ.