Qütb (Polar) (tərcümə)

Polar, rejissor Jacques Bral'ın 1984-cü il istehsalı bir Fransız gərginlik filmidir və yazar Jean-Patrick Manchette'in 'Morgue pleine' adlı detektiv romanından uyğunlaşdırılmışdır. Filmin adı da birbaşa fransız dilində cinayət və detektiv janrını təyin etmək üçün istifadə edilən 'polar' terminindən gəlir və istehsalın sərt, qaranlıq üslublu bir detektiv hekayə olduğuna işarə edir. Ətraflı bir mövzu xülasəsi günümüzə çatmasa da, heyətdə rejissorluğu ilə tanınan Claude Chabrol'un aktyor kimi yer alması diqqət çəkicidir; ona Max Vialle, Hugues Quester və Jean-François Balmer kimi adlar müşayiət edir. Ssenarisini də bilavasitə Jacques Bral qələmə almışdır.