حكم بالإعدام (Ölüm Fermanı) (ترجمة)

Ölüm Fermanı هو فيلم غربي ومغامرات تركي-إيراني مشترك من إنتاج عام 1970. الفيلم من إخراج كمال كان، وقد صُوِّر في الفترة نفسها مع النسخة الفارسية Se Delavar التي أخرجها محمد متوسلاني؛ فبينما تسير النسخة التركية في قالب الوسترن، تروي النسخة الإيرانية قصة مختلفة ذات طابع كوميدي. كتب السيناريو مليح غولغن، وأنتجته شركة Topkapı Film.

في قصة الفيلم، يأتي راعي البقر بيل، الذي قُتل والده، إلى البلدة للانتقام. يؤدي مراد سويدان دور بيل، بينما يضم الطاقم جيهانغير غفاري وفيغان هان وغول تشكيتش وزكي توني، إلى جانب ممثلين إيرانيين مثل منصور سيبهرنيا وغرشاسب رئوفي.