في أعماق البلد الأجنبي (Nel profondo paese straniero) (ترجمة)

فيلم "Nel profondo paese straniero" الذي كتبه وأخرجه فابيو كاربي، هو فيلم دراما مشترك فرنسي-إيطالي من إنتاج عام 1997 وقد عرض في فرنسا بعنوان "Homère, la dernière odyssée". كاربي، وهو كاتب من أصل أدبي، واصل مسيرته السينمائية بهذا العمل المستند إلى نصه الخاص؛ ومدة الفيلم 102 دقيقة.

يضم طاقم التمثيل إلى جانب غريغوار كولان وجاك دوفيلو أسماء مثل كلود ريش وفاليريا كافالي وجوزيه كواليو وجيوفاني غيديلي ورينيه فور. نظراً لعدم توفر مصادر مفصلة متاحة حول القصة التفصيلية وتاريخ عرض الفيلم، يتم تقديم الإنتاج بشكل محدود مع معلومات كشفية يمكن التحقق منها. إشارة "Homère" في المرادف الفرنسي للعنوان تفيد بأن الفيلم يتمتع بإطار يلامس تقليد الإلياذة والأوديسة.