Στη βαθιά ξένη χώρα (Nel profondo paese straniero) (μεταφρασμένο)

Το "Nel profondo paese straniero", γραμμένο και σκηνοθετημένο από τον Fabio Carpi, είναι μια γαλλοϊταλική κοινή παραγωγή δραματικής ταινίας του 1997 και προβλήθηκε στη Γαλλία με τον τίτλο "Homère, la dernière odyssée". Ο Carpi, ένας συγγραφέας με λογοτεχνική καταγωγή, συνέχισε την καριέρα του στον κινηματογράφο με αυτό το έργο βασισμένο στο δικό του κείμενο· η διάρκεια της ταινίας είναι 102 λεπτά.

Στο καστ ηθοποιών περιλαμβάνονται μαζί με τους Grégoire Colin και Jacques Dufilho ονόματα όπως ο Claude Rich, η Valeria Cavalli, ο José Quaglio, ο Giovanni Guidelli και η Renée Faure. Λόγω της μη ύπαρξης προσβάσιμων λεπτομερών πηγών για την αναλυτική πλοκή και το ιστορικό προβολής της ταινίας, η παραγωγή παρουσιάζεται σε περιορισμένη μορφή με επαληθεύσιμες πληροφορίες καταχώρησης. Η αναφορά στο "Homère" στη γαλλική αντιστοιχία του τίτλου οδηγεί στη σκέψη ότι η ταινία διαθέτει ένα πλαίσιο που αγγίζει την παράδοση της Ιλιάδας και της Οδύσσειας.