Moderato cantabile (فيلم) (Moderato cantabile (film)) (ترجمة)

Moderato cantabile، درام سينمائي فرنسي-إيطالي بالأبيض والأسود من إنتاج عام 1960، من إخراج بيتر بروك وتكييف من الرواية الحديثة للمؤلفة مارغريت دوراس عام 1958. الفيلم، الذي أخذ اسمه من مصطلح موسيقي يعني 'بطريقة معتدلة وسلسة'، يدور في مدينة ميناء صغيرة. آن ديسباريد، زوجة صناعي ثري، تعاني من اختناق حياة برجوازية رتيبة. في يوم ما، تصبح آن مهووسة بجريمة قتل شهدت عليها في مقهى. بعد لقاءات متكررة مع شوفان، عامل تقابله في مكان الجريمة، تتطور بينهما قرب كثيف وغامض. يتقاسم الأدوار الرئيسية جين مورو وجان بول بيلموندو؛ باسكال دو بويسون موجودة أيضا في طاقم العمل. تم اختيار الفيلم لقسم المسابقة في مهرجان كان السينمائي عام 1960 وحازت مورو على جائزة أفضل ممثلة لأدائها.